Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Alle kostelijk goed zullen wij vinden, onze huizen zullen wij met roof vullen. |
| WLC | כָּל־הֹ֣ון יָקָ֣ר נִמְצָ֑א נְמַלֵּ֖א בָתֵּ֣ינוּ שָׁלָֽל׃ |
| Trans. | kāl-hwōn yāqār niməṣā’ nəmallē’ ḇātênû šālāl: |
| AC | יג כל-הון יקר נמצא נמלא בתינו שלל |
| ASV | We shall find all precious substance; We shall fill our houses with spoil; |
| BE | Goods of great price will be ours, our houses will be full of wealth; |
| Darby | we shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil: |
| ELB05 | wir werden allerlei kostbares Gut erlangen, werden unsere Häuser mit Beute füllen; |
| LSG | Nous trouverons toute sorte de biens précieux, Nous remplirons de butin nos maisons; |
| Sch | Wir wollen allerlei kostbares Gut gewinnen und unsre Häuser füllen mit Raub; |
| Web | We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil: |
